重新找回城市特色

伴隨著歷史文化載體的消失，我們的城市特色已喪失了很多，我們還能否重新找回我們的特色？我們應該從哪裡開始？

有一種觀點稱“地域的才是國際的”，它道出了當今人類文明已形成共識的多元價值觀。在全球文化的多元體系中，中國文化應將佔據一席之地。這是我們這一代人的歷史任務，也是為后代必須留出的發展空間。還有一種觀點認為，“我們的未來在過去之中”，這是一種尊重自身文化傳統，面向發展的積極態度。我們的身份認同不允許我們割裂歷史，這種身份標簽是文化傳承的基礎，未來的重大挑戰之一就是傳承與發展的平衡以及在傳承中發展。基於這樣的理解，必須從兩個層面認識和推動城市建設中地域特色的保護與創新工作。

指導思想層面，具體可以從三個方面理解：第一，全球化背景下對中國城市建設發展道路的批判與創新思考。中國過去的發展促使我們反思，我們必須放棄對待自己文化傳統的粗暴態度，重新認識現代化、國際化、商業化大背景下中國特色概念的價值與定位，找回文化的自信，但絕不是暴發戶般的過分與盲目，而是積極面對發展，探討自身文化的未來之路。

第二，理解中國文化的獨特之處，並將這種特色融入城市建設過程中。中國城市的地域特色源自於一種長期恆定的文化傳統，它與政治體制、文化習俗、樸素的宇宙觀以及地域性的自然條件相關聯。對地域特色的保護必須理解這種特點，並將這種理解批判性、創造性地運用到今天的城市建設中，而不是膚淺的歷史復制。

第三，認清中國不同地域文化的差異，並在城市建設中體現這種差異。中國幅員遼闊，盡管一直是統一的帝國，但因為氣候條件和生活習俗等的不同，地域之間存在著明顯的差異，這種差異性導致了中國城市的多樣性，今天的城市建設應挖掘這種多樣性，體現這種差異。

技術操作層面，同樣可以從三個方面展開：第一，對尚存的城市歷史遺存進行精心的保護和再利用。我們不能繼續破壞僅存的城市建筑遺存，必須對其進行無條件的保護，通過精心的修復進行合理的再利用﹔必須避免對其歷史價值進行粗暴的商業利用和剝削。歷史建筑的再利用方式不應是消極的博物館式的保護，應該使其融入新時代的城市生活，賦予它與其身份相適應的新的功能和價值，從而使其繼續存活下去。

第二，在舊城改造中謹慎面對歷史，在新建筑中體現今天的價值觀。我們生活在歷史的長河之中，因此應體現這種歷史的延續性特點。舊城必須改造，但絕不是失去歷史關聯的簡單粗暴的新建。城市建設一方面展示與歷史的關聯，同時又必須適應今天的生活，體現今天的價值需求。2012年度的普利茨克建筑獎授予了中國美術學院的王澍，正是因為他在自己的建筑設計中貫穿了對自身傳統的深刻思考，同時巧妙地展示了這種傳統的無盡魅力和生命力。

第三，建筑文化創新，應在傳統的基礎上創造新的傳統。這是最難的一點，也是答案最不確定的一點。但突破的契機也存在於可持續發展的挑戰之中，不斷出現的新課題促使我們的思考，生態城市、綠色建筑結合我們的建筑文化傳統，這些都可以是城市特色創新的出路。從而使我們的城市在歷史的長河中得到發展，並形成新的傳統。

（作者為同濟大學建筑與城市規劃學院教授）