人民網北京11月13日電 今天下午15時，十八大新聞中心舉辦網絡訪談活動，主題為“中國的司法公正”。邀請邀請最高人民法院常務副院長、黨組副書記沈德詠，最高人民檢察院常務副檢察長、黨組副書記胡澤君，司法部副部長、黨組成員趙大程與網友交流。

在回答中國網記者代網友提出的問題時，沈德詠說，無論是公安、檢察、司法，辦理案件都是嚴格按照刑事訴訟法、民事訴訟法、行政訴訟法，還有海事特別程序法。這裡面對辦案期限都有法律規定的，不是法官和其他人能隨心所欲的。絕大多數案件，都是在法律規定的期限內辦完的。

沈德詠介紹，以2011年為例，最高人民法院辦了1.2萬案件，審限內的結案率是95%，全國各級法院的審限內結案率是99%。我們現在已經改變了按年度結案率的統計方式，因為年度結案率有一些弊端，我們講的是審限內的結案率，這是按照法定時限來進行統計，全國法院達到99%，這還是高效率的。而且從世界上各國的司法來看，我們的效率也是很高的。

沈德詠表示，我們要求每個法官都要盡最大的努力、最大的可能來加快辦案的速度，提高辦案的效率，因為老百姓打官司是非常不容易的一件事情，甚至說是一件非常痛苦的事，所以我一般不會動員有矛盾糾紛的人動輒到法院打官司，因為打官司是有嚴格的程序規定的。為了方便當事人訴訟，盡可能減輕當事人的訴訟負擔，我們採取了很多司法為民、便民、利民的方式，包括繁簡分流的方式，擴大簡易程序的適用，以及推行小額速裁的做法，都是為了提高效率。

沈德詠說，改革開放以來，特別是近些年來，法院系統受理案件出現了大幅度的增長，持續30多年增長，由1978年的61萬件，增長到去年的1200多萬件，是1978年的20倍。所以，現在在法院系統，特別是在東南沿海地區、中心城市，案多人少的矛盾很突出，法官辦案壓力很大。但是不管怎麼說，我們一定要考慮到老百姓，考慮到當事人的切身感受，盡最大的努力，盡快讓當事人從矛盾糾紛中解脫出來。