革新的年代，夢想的年代……如果要為2013注解，我更愿意將它表述為，這是上演“把權力關進籠子”的中國故事的年代。中國人的馭權行動，一出場就風華正茂。這個行動，起筆于去歲底的“八項規定”，其后的一年時間內，也即我們即將走完的2013，反腐話語與反腐行動的結合程度達至歷史的新高度。

劍指“四風”，禁建新樓堂館所，清退會員卡，倡導節儉辦晚會，狠剎送禮風。以作風建設為切入點，以強化組織紀律為準繩，權力收斂，從上到下成為習慣動作。“老虎蒼蠅一起打”。上至中央委員，下至芝麻官，無論廟堂之高，抑或象牙之塔，反腐無禁區，打虎慰人心。

數字在丈量這一新的反腐高度。十八大后的一年余時間內，上萬名違紀違規官員被查，18名省部級官員折戟。與此同時，中央政府分四批取消和下放300多項行政審批事項。既打蒼蠅又打老虎，凸顯反腐抓鐵有痕式魄力。主動簡政放權，彰顯源頭治腐，勇于自我革命的智慧與勇氣。

權力緊縮帶來的改變正在發生。由三公消費支撐下的高檔餐館繁榮不再，高檔煙酒因權力欽點而水漲船高的鴻運走到盡頭。反對奢侈浪費，立竿見影。不健康的權力消費和蔭蔽退去，市場迎來新的契機，社會展現新的活力……社會活力，不只是表現在對于打老虎的點贊上。從表哥、房嫂乃至某些官員，將他們送上審判席，公民的力量不可小視。反腐拓展公民空間，公民行動推動反腐，一個全民反腐的劇目，就此草創。

一手清理貪腐官員，一手狠抓制度建設。取消部級以下公車，嚴控官員履職行蹤。鐵腕反腐與機制建設并駕齊驅，反腐因制度革新走得更遠，改革也因反腐迎來新途。為政治廉潔除垢，為社會肌體清淤，為人心除塵——反腐是對過去三十年權力利益板結下，社會生態凈化與民心改善最好的回應。

“觸動利益比觸及靈魂還難”，“蒼蠅老虎一起打”就是觸及靈魂的反腐。打虎有魄力，防腐有策略，廉政即會有保障。2013年，以反腐為準線的年度紀事，支撐起我們對于未來更多的堅定與憧憬。2014，反腐如何再聚人心，我們拭目以待。