2012年11月29日，習近平總書記在參觀“復興之路”展覽時，首次提出“中國夢”概念。他說：“現在，大家都在討論中國夢，我以為，實現中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想”。至今，中國夢提出已有4周年。

　　中國夢的本質，是國家富強、民族振興、人民幸福。中國夢的要素，曾被歷代領導人不斷提及，並為全體中華兒女孜孜追求。作為一個整體概念，中國夢則於中共十八大后首次正式出現。這背后是時代的進步，理想的升華。中國夢的實現，將貫穿在推進“兩個一百年”宏偉目標的歷史進程之中。而此時此刻，我們距離“中國夢”的目標比任何時候都更接近，實現“中國夢”的信心比任何時候都更堅定。

　　4年來，中國人民在“中國夢”的激勵下，在全面建成小康社會的道路上邁出堅實步伐，經濟發展、社會進步與國家治理取得長足進展。4年來，中國經濟規模擴大近半，增長模式顯著升級，新發展理念深入人心。隨著經濟社會不斷發展，中國各族人民在夯實中國夢基礎的同時，也有著更多獲得感，日子更加紅火。

　　中國夢的實現，需要和平穩定的國際環境。改革開放以來的中國，從世界發展中吸收營養，無論招商引資還是出國留學都得到了世界各國的有力協助。幾十年來，全球大致穩定給了中國良好的外部環境。中國已從一個曾被西方國家遏制的地區性大國，成長為國際治理中不可或缺的全球性大國。

　　中國夢的實現，需要中國深化與國際社會的合作。中國的富強與民族的復興，不能閉門造車，需要廣開國門，與世界各國互通有無。隨著綜合國力不斷增強，中國正日益向世界提供更多正能量，包括發展資源、科學技術、消費市場以及國際規則等諸多方面。中國歡迎各國搭乘中國發展的列車，搭快車也好，搭便車也好，中國都歡迎。這其中，“一帶一路”最有標志意義。

　　中國提出“一帶一路”倡議3年多來，“一帶一路”建設從無到有、由點及面，進度和成果超出預期。聯合國安理會今年3月通過了第2274號決議，其中包含了“一帶一路”倡議內容。聯合國大會本月又將“一帶一路”倡議寫入相關決議，並得到193個會員國的一致贊同。G20杭州峰會通過了全球基礎設施互聯互通聯盟倡議，更標志著中國夢與世界夢的緊密相連，已得到國際社會的高度認同。

　　中國夢與世界夢緊緊相連、相映成輝。區域性的拉美夢、亞太夢、非洲夢等等，國別性的美國夢、秘魯夢、巴基斯坦夢等，同樣與中國夢息息相通、各展光華。中國夢蘊含著中國人民對於富強和復興的強烈渴望，世界夢則是全球民眾對於世界安全與繁榮的美好願景。中國夢的實現為世界夢提供基礎，世界夢的推進為中國夢創造條件。

　　同一個世界，同一個夢想﹔中國與世界，夢想緊相連。

　　（作者為復旦大學國際問題研究院副院長、教授）