五月十八日，國家主席習近平在上海同吉爾吉斯斯坦總統阿坦巴耶夫舉行會談。會談前，習近平在上海西郊會議中心廣場為阿坦巴耶夫舉行歡迎儀式。 　　新華社記者 黃敬文攝

五月十八日，國家主席習近平在上海同吉爾吉斯斯坦總統阿坦巴耶夫舉行會談。會談前，習近平在上海西郊會議中心廣場為阿坦巴耶夫舉行歡迎儀式。新華社記者  蘭紅光攝  

人民網上海5月18日電 （記者杜尚澤、裴廣江）國家主席習近平18日在上海同吉爾吉斯斯坦總統阿坦巴耶夫舉行會談。兩國元首高度評價中吉建立戰略伙伴關系以來各領域合作取得的成果，決定共同致力于深化兩國關系、維護地區和平穩定。

習近平指出，去年我們共同宣布建立中吉戰略伙伴關系以來，各領域合作快速發展。同時，國際形勢發生了新變化，給本地區帶來一些不穩定不確定因素。這給中吉關系發展提出新的更高要求。中吉合作要高屋建瓴、著眼長遠，堅持友好互信、互利共贏。

習近平表示，中國是吉爾吉斯斯坦可以信賴和依靠的真誠朋友，將繼續為吉方經濟社會發展提供力所能及的幫助，鼓勵本國企業擴大對吉投資。雙方要重點實施好吉方輸變電線、熱電廠、煉油廠、天然氣管道、高產示范種植等合作項目，推動中吉烏公路早日全線貫通。在融資、交通運輸等方面為兩國合作提供支持和保障。吉方是建設絲綢之路經濟帶的重要一環，要把中吉有關雙邊合作同該倡議對接，推進本地區互聯互通建設和貿易投資便利化。雙方要繼續深化安全執法合作，共同打擊“三股勢力”、販毒和跨國有組織犯罪。要加強人文交流，不斷深化兩國人民睦鄰友好感情。

習近平強調，維護中亞和平穩定和發展繁榮，符合本地區國家根本利益。中方反對外部勢力干涉中亞國家內部事務。中方愿同吉方密切在亞信、上海合作組織等框架內合作，樹立命運共同體、利益共同體意識，倡導共同、綜合、合作、可持續的亞洲安全觀，共同促進地區和平、穩定、發展。

阿坦巴耶夫表示，中國是吉爾吉斯斯坦可靠的鄰居和伙伴。兩國山水相連、利益攸關，吉中關系不存在任何懸而未決的問題。吉方感謝中方提供的無私援助，祝愿中華民族偉大復興的中國夢早日實現，在涉及中國核心利益和重大關切問題上堅定支持中方。“三股勢力”對吉中兩國和中亞地區構成嚴重威脅，吉方愿意同中方加強協作、合力防范和打擊。吉方愿意積極參與絲綢之路經濟帶建設，促進兩國經貿往來、基礎設施互聯互通和人文交流。

阿坦巴耶夫表示，亞洲的事情應該由亞洲國家自己解決。吉方珍惜國家穩定。吉方愿同中方一道，利用亞信平臺，維護地區和平安寧。

兩國元首共同簽署了《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國關于進一步深化戰略伙伴關系的聯合宣言》，并見證了安全執法、基礎設施建設等領域合作文件的簽署。

會談前，習近平在上海西郊會議中心廣場為阿坦巴耶夫舉行歡迎儀式。

習近平主席夫人彭麗媛，王滬寧、栗戰書、韓正、楊潔篪等參加上述活動。

《 人民日報 》（ 2014年05月19日 01 版）