4月1日，國(guó)家主席習(xí)近平在比利時(shí)布魯日歐洲學(xué)院發(fā)表重要演講。 　　新華社記者 龐興雷攝

本報(bào)比利時(shí)布魯日4月1日電 （記者杜尚澤、許立群、劉歌）國(guó)家主席習(xí)近平1日在比利時(shí)布魯日歐洲學(xué)院發(fā)表重要演講，強(qiáng)調(diào)獨(dú)特的文化傳統(tǒng)、獨(dú)特的歷史命運(yùn)、獨(dú)特的國(guó)情，注定了中國(guó)必然走適合自己特點(diǎn)的發(fā)展道路；指出為了把中歐關(guān)系推向前進(jìn)，中歐雙方需要加深相互了解，共同努力建造和平、增長(zhǎng)、改革、文明四座橋梁。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午11點(diǎn)35分許，習(xí)近平在比利時(shí)國(guó)王菲利普陪同下步入演講大廳。在熱烈掌聲中，習(xí)近平發(fā)表演講。

習(xí)近平表示，我這次歐洲之行，就是希望同歐洲朋友一道，在亞歐大陸架起一座友誼和合作之橋。為了把中歐關(guān)系推向前進(jìn)，中方需要加深對(duì)歐洲的了解，歐方也需要加深對(duì)中國(guó)的了解。

習(xí)近平指出，歷史是現(xiàn)實(shí)的根源，任何一個(gè)國(guó)家的今天都來自昨天。只有了解一個(gè)國(guó)家從哪里來，才能弄懂這個(gè)國(guó)家今天怎么會(huì)是這樣而不是那樣，也才能搞清楚這個(gè)國(guó)家未來會(huì)往哪里去和不會(huì)往哪里去。我想選擇幾個(gè)最顯著的特點(diǎn)，談?wù)勚袊?guó)是一個(gè)什么樣的國(guó)家，希望有助于大家觀察中國(guó)、研究中國(guó)、認(rèn)識(shí)中國(guó)。

第一，中國(guó)是有著悠久文明的國(guó)家。中華文明是沒有中斷、延續(xù)發(fā)展至今的文明，已經(jīng)有5000多年歷史了。2000多年前諸子百家的許多理念，至今仍然深深影響著中國(guó)人的生活。中國(guó)人看待世界、社會(huì)、人生，有自己獨(dú)特的價(jià)值體系。中國(guó)人獨(dú)特而悠久的精神世界，讓中國(guó)人具有很強(qiáng)的民族自信心，也培育了以愛國(guó)主義為核心的民族精神。

第二，中國(guó)是經(jīng)歷了深重苦難的國(guó)家。中國(guó)人民對(duì)被侵略、被奴役的歷史記憶猶新，尤其珍惜今天的生活。中國(guó)人民希望和平、反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)，始終奉行獨(dú)立自主的和平外交政策，堅(jiān)持不干涉別國(guó)內(nèi)政、也不允許別人干涉中國(guó)內(nèi)政。

第三，中國(guó)是實(shí)行中國(guó)特色社會(huì)主義的國(guó)家。中國(guó)人苦苦尋找適合中國(guó)國(guó)情的道路，最后選擇了社會(huì)主義道路。改革開放以后，我們從中國(guó)國(guó)情和時(shí)代要求出發(fā)，形成了中國(guó)特色社會(huì)主義。我們走出了這樣一條道路，并且取得了成功。

第四，中國(guó)是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家。讓13億多人都過上好日子，還需要付出長(zhǎng)期艱苦努力。中國(guó)目前的中心任務(wù)依然是經(jīng)濟(jì)建設(shè)，并在經(jīng)濟(jì)發(fā)展基礎(chǔ)上推動(dòng)社會(huì)全面進(jìn)步。

第五，中國(guó)是正在發(fā)生深刻變革的國(guó)家。改革開放只有進(jìn)行時(shí)、沒有完成時(shí)。中國(guó)全面深化改革，不僅將為中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)提供強(qiáng)大推動(dòng)力量，而且將為世界帶來新的發(fā)展機(jī)遇。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，觀察和認(rèn)識(shí)中國(guó)，歷史和現(xiàn)實(shí)都要看，物質(zhì)和精神也都要看。中華民族5000多年文明史，中國(guó)人民近代以來170多年斗爭(zhēng)史，中國(guó)共產(chǎn)黨90多年奮斗史，中華人民共和國(guó)60多年發(fā)展史，改革開放30多年探索史，這些歷史一脈相承，不可割裂。脫離了中國(guó)的歷史，脫離了中國(guó)的文化，脫離了中國(guó)人的精神世界，脫離了當(dāng)代中國(guó)的深刻變革，是難以正確認(rèn)識(shí)中國(guó)的。中國(guó)不能全盤照搬別國(guó)的政治制度和發(fā)展模式，否則的話不僅會(huì)水土不服，而且會(huì)帶來災(zāi)難性后果。

習(xí)近平指出，當(dāng)前，中歐都處于發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期，都面臨前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。我們要共同努力建造和平、增長(zhǎng)、改革、文明四座橋梁，建設(shè)更具全球影響力的中歐全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

我們要建設(shè)和平穩(wěn)定之橋，把中歐兩大力量連接起來，促進(jìn)全人類走上和平發(fā)展、合作共贏的道路。

我們要建設(shè)增長(zhǎng)繁榮之橋，把中歐兩大市場(chǎng)連接起來，使中國(guó)和歐盟成為世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的雙引擎。

我們要建設(shè)改革進(jìn)步之橋，把中歐兩大改革進(jìn)程連接起來，尊重雙方的改革道路，借鑒雙方的改革經(jīng)驗(yàn)，以自身改革帶動(dòng)世界發(fā)展進(jìn)步。

我們要建設(shè)文明共榮之橋，把中歐兩大文明連接起來，促進(jìn)人類各種文明之花競(jìng)相綻放。

習(xí)近平肯定歐洲學(xué)院重視中國(guó)，致力于歐中關(guān)系研究，希望中歐學(xué)生用平等、尊重、愛心來看待這個(gè)世界，用欣賞、包容、互鑒的態(tài)度來看待世界上的不同文明，促進(jìn)中國(guó)和歐洲人民的相互了解和理解，用青春的活力和青春的奮斗，讓我們生活的這個(gè)星球變得更加美好。（演講全文見第二版）

彭麗媛、王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等陪同出席。

比利時(shí)王后瑪?shù)贍柕潞褪紫嗟蠀尾ā�歐洲理事會(huì)主席范龍佩以及歐洲學(xué)院師生代表、比利時(shí)各界友好人士、各國(guó)駐比利時(shí)和歐盟使節(jié)等出席。

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2014年04月02日 01 版）