尊敬的阮晉勇總理，

尊敬的各位朋友：

首先，感謝阮晉勇總理和越南政府對我和我的代表團給予的盛情接待和周到安排。今天下午，我在同阮晉勇總理正式會談時，代表中國黨、政府和人民對越南黨、國家和軍隊的主要締造者之一——武元甲大將逝世表示哀悼。

我此訪是為了鞏固中越傳統友誼而來，是為了提升中越戰略合作水平而來，也是為了使中越合作取得新突破而來。我同阮晉勇總理進行了長時間坦誠友好、富有成果的會談。我們雙方共同認為，要繼續增進兩國政治互信，保持兩國高層往來，最大可能擴大我們之間的共同利益，最大限度管控和縮小我們之間的分歧，維護南海地區的和平穩定。我們會談的最重要成果，也可以說是中越合作新的突破，就是兩國將正式成立中越海上共同開發磋商工作組、基礎設施合作工作組、中越金融合作工作組，三個工作組三頭并進，開展兩國在上述三方面的合作。這將向兩國人民、向國際社會表明中越全面戰略合作伙伴關系又有了新的進展，而且是實質性的進展。會談還就深化各領域合作達成了廣泛共識和成果。

正像阮晉勇總理所說，我們將爭取于年內在北部灣灣口外取得海上共同開發的實質進展，并磋商研究更大范圍海域的共同開發。這將向世界表明，中越兩國有能力、有智慧來維護南海和平，擴大我們的共同利益，縮小和管控分歧。

我們還將于年內在互聯互通、重大基礎設施建設方面開展實質性合作，力爭有關項目盡早開工，造福兩國人民，這將有利于兩國增加投資和貿易往來。

我們將進行金融合作，汲取上世紀９０年代亞洲金融危機風波的教訓，編織金融安全網，共同防范金融風險，維護兩國的經濟穩定。

我們還就多層次推進人文交流和人員往來達成共識，并見證了一些重要協議的簽署，相信中越兩國的人員往來會越來越多、越來越頻繁。

中國和越南的發展互為重要機遇，中國和越南的發展都具有巨大潛力。我們共同認為，要堅持經濟優先、民生優先，使我們的經濟不斷發展繁榮，讓人民過上好日子，我們兩國和地區國家人民和諧相處。不管我們之間還有什么樣的困難和問題，我們堅信，雙方的共同利益和共同認識遠遠大于存在的問題、困難和分歧。我們有決心也有能力使中越全面戰略合作伙伴關系持續健康長期地向前發展。

謝謝大家！

（新華社河內10月13日電）  

《 人民日報 》（ 2013年10月14日 02 版）