4月20日，四川省雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級(jí)地震，造成重大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失。災(zāi)區(qū)人民的安危冷暖牽動(dòng)著首都人民的心。市委、市政府向四川省委、省政府發(fā)出慰問(wèn)電，並向?yàn)?zāi)區(qū)捐贈(zèng)人民幣500萬(wàn)元。慰問(wèn)電全文如下：

中共四川省委、四川省人民政府：

4月20日上午8點(diǎn)02分，四川省雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級(jí)地震，造成重大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失，給當(dāng)?shù)厝罕娚a(chǎn)生活帶來(lái)極大影響。災(zāi)區(qū)人民的安危冷暖牽動(dòng)著首都人民的心，為此，中共北京市委、北京市人民政府代表首都人民向受災(zāi)地區(qū)人民表示深切的慰問(wèn)，向奮戰(zhàn)在救災(zāi)一線的干部群眾致以崇高的敬意！

“一方有難，八方支援”。為四川省雅安地震受災(zāi)地區(qū)搶險(xiǎn)救災(zāi)工作提供力所能及的支持和幫助，是首都人民應(yīng)盡的責(zé)任和義務(wù)。我市決定捐贈(zèng)人民幣500萬(wàn)元，有關(guān)搶險(xiǎn)救災(zāi)和醫(yī)療救援隊(duì)伍隨時(shí)待命出發(fā)，並準(zhǔn)備了救災(zāi)物資隨時(shí)調(diào)用，以支援災(zāi)區(qū)搶險(xiǎn)救災(zāi)工作。

我們堅(jiān)信，在黨中央、國(guó)務(wù)院的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，在全國(guó)人民的大力支持下，貴省黨委和政府團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全省人民，一定能夠戰(zhàn)勝災(zāi)害，奪取搶險(xiǎn)救災(zāi)的全面勝利！

中共北京市委

北京市人民政府

2013年4月20日